Tom（年夜卫·斯特雷泽恩 David Strathairn 饰）和Gail（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）夫妻豪情冷淡，为了尽力填补裂缝，他们决议带着儿子Roarke（约瑟夫·梅泽罗 Joseph Mazzello 饰）和爱狗进行飘流冒险观光——Gail曾英勇地飘流过铁手套这一使人心惊胆战的三河交汇处。 　　途中他们碰见Wad

对阿莱格里来说，贝尔纳代斯基的回归是受欢迎的，并且能增加球队的战术创造力和多功能性，而且在经济层面也满足俱乐部的要求。